Пошук на сайті:
Знайти



Народні блоги

Додати стрічку статей сайту до свого iGoogle
Останні публікації

"Украина и Россия – размытая граница.","Liberation", Франция + камменты

murman | 14.01.2010 18:59

-23
Рейтинг
-23


Голосів "за"
0

Голосів "проти"
23

-Никакие они нам не братья!!!
-Успокойтесь, seglon. Конечно не братья. Мы просто один народ.


''Украина и Россия – размытая граница.'',''Liberation'', Франция + камменты
Украина и Россия – размытая граница

("Liberation", Франция)

14/01/2010

Вокруг простирается огромная чистая равнина. Пассажиры маршрутки Белгород-Харьков встают в очередь перед постом украинских таможенников. С российской стороны ждать долго не пришлось: с 1 по 13 января на дорогах пусто.

"Потеплело, правда?", говорит закутавшаяся в огромную шубу Лариса Леонова. Привыкшие к поездкам из страны в страну жители приграничной зоны в один голос говорят: в украинском Харькове всегда на один-два градуса теплее, чем в российском Белгороде, несмотря на то что расстояние между ними всего 80 километров. В одном можно быть уверенным на все сто: из-за разницы в часовых поясах на Украине всегда на час меньше чем в России. Еще двадцать лет назад никто и не подумал бы останавливаться здесь и наслаждаться заснеженным пейзажем. Граница между советскими Россией и Украиной была лишь на бумаге. В царскую же эпоху ее не существовало в принципе, здесь были лишь две соседствующие провинции огромной империи. Главным ориентиром для Белгорода, маленького провинциального городка, отстроенного заново после Второй Мировой войны, всегда был Харьков, один из главных промышленных и научных центров СССР и второй по величине город Украины с населением 1,5 миллиона человек. Долгое время здесь не было и никакой разницы между русскими и украинцами, хотя в паспорте каждого советского гражданина была четко указана его национальность: русский, украинец, латыш, татарин или даже еврей. Бессменный губернатор Белгородской области Евгений Савченко (кстати, типично украинское имя) как-то раз рассказал журналистам, что у него самого в советском паспорте было написано "русский", тогда как его брата власти посчитали украинцем. "Почти у половины здешних жителей есть родственники по другую сторону границы", говорит Ирина Хорошевская, главный редактор местного информационного агентства Bel.ru. И каждый год в этом регионе границу пересекают более десяти миллионов человек.

Все пассажиры, наконец, получили обратно свои паспорта. Таможенники даже не стали в них ставить печати! Лариса Леонова заходит последней и худо-бедно устраивается в набитом под завязку автобусе. Лариса – 40-летняя русская из Запорожья. Она живет в 300 километрах к югу от Харькова и сейчас возвращается от своей белгородской тети. Сидящий напротив Александр Балым по национальности украинец, но живет в Белгороде. Он едет навестить своих родителей в деревню в Сумской области, на северо-запад от Харькова. Как и большая часть населения восточной Украины, они говорят по-русски, но с характерным для этого региона, а также всего юга России акцентом, который отличается в первую очередь специфическим произношением звука "г". Александр знает украинский, но с родными говорит на суржике, распространенной в деревнях по обе стороны границы смеси русского и украинского языков. "Мы всегда жили вместе", говорит Лариса. Тем не менее, распад СССР застал многих по другую сторону "своей" границы: гражданство в новосформировавшихся государствах присуждалось с учетом места проживания, а не национальной принадлежности. Таким образом, украинец Александр стал российским гражданином, а Лариса превратилась в гражданку Украины, как и многие миллионы русских, внезапно ставшие иностранцами в своей собственной стране. По народной характеристике Александр – "хохол", а Лариса – "кацап", но такие уничижительные слова "никого не оскорбляют, ведь используют их уже не одно столетие".

Отношения двух "братских" народов стали, однако, крайне напряженными после оранжевой революции 2004 года и прихода к власти на Украине Виктора Ющенко, которого президент России Дмитрий Медведев назвал "русофобом". Москва обвиняет Киев в том, что тот предал Россию из-за американских денег и участвует сегодня в изоляции страны силами НАТО. Украинская сторона в свою очередь обличает российский империализм и привычку Кремля лезть в дела своего соседа.

Тем жителям региона, чьи семьи оказались по обе стороны границы, в общем-то нет большого дела до украинского "предательства" или российского "империализма". Основная проблема для них – это граница и связанные с ней ежедневные неприятности. Сегодня двум пассажирам маршрутки пришлось остаться на российской стороне: у бабушки не было разрешения на выезд внука за границу. Еще одна популярная тема разговоров пассажиров – это взяточничество таможенников. "В прошлый раз они конфисковали у меня утку и колбасу", возмущается Владимир. "Похоже им нужно было что-нибудь на закуску", шутит его сосед справа. Приехавшая из Москвы на каникулы Света вспоминает как после пяти часов обыска ее машины, ей пришлось отдать 500 рублей украинским таможенникам, чтобы те, наконец, от нее отстали.

Тем не менее, все эти трудности не оказывают особого влияния на число едущих из страны в страну людей. "Украинцы приезжают в Белгород на заработки, а русские отправляются в Харьков за покупками и развлечениями", объясняет Ирина Хорошевская. На Украине все дешевле: специальный автобус отвозит россиян на харьковскую барахолку, один из крупнейших открытых рынков в Европе, где можно найти целое море недорогих импортных товаров. Каждое лето миллионы российских туристов едут через Белгород в Крым. И каждый год несколько тысяч украинцев переезжают в Белгород, где легче найти работу, а зарплаты выше. Часть из них приезжает из нефтяных и шахтерских городов крайнего севера России, куда они отправились работать еще в эпоху СССР. Так было и с Александром Балымом. "Таким образом, я остаюсь рядом с семьей и продолжаю получать российскую пенсию", говорит этот отставной армейский офицер.

Динамизм здешней жизни просто бросается в глаза. "Всякий раз как сюда приезжаешь, видишь что-то новое", восхищается запорожский украинец Александр Власенко. Здесь новый с иголочки спортивный комплекс, тут строятся жилые дома, там очередной торговый центр. В городе сегодня насчитывается 360 000 жителей, то есть на 110 000 больше чем в 1990 году. В 2008 году рождаемость здесь впервые за всю постсоветскую эпоху смогла превысить уровень смертности. И по сравнению с соседними областями экономика Белгорода выглядит очень неплохо: регион является одним из основных производителей молока и свинины в стране, а также располагает одной из крупнейших в Европе шахт по добыче железа.

Жители уже давно привыкли патернализму бывшего аппаратчика Евгения Савченко, который находится у власти с 1993 года. Рядом с ними на Украине царит полный бардак: кризис, грипп А, бесконечные выборы... "Сейчас главный вопрос это кто придет к власти", уверена Ксения Саенко, жительница Белгорода, уехавшая учиться в Харьков. В маршрутке достаточно лишь вскользь упомянуть о выборах, чтобы все окружающие немедленно примкнули к разговору. "Россия поддерживает Януковича, но лично мне он не нравится", говорит русская украинка Лариса. "Ну, мне на самом деле все равно, поступайте как лучше для вас", отвечает украинский россиянин Александр.

Все, в конце концов, сходятся в одном: неважно кто, лишь бы не Ющенко. "В любом случае он не пройдет", заявляет другой пассажир. "Он никому не нравится". "И другому бандеровцу тоже ничего не светит", добавляет он по поводу кандидата от украинских националистов, имени которого никому из окружающих так и не удается вспомнить. "Бандеровец" – это прозвище украинских партизан, которые сражались против советской армии во время и после окончания Второй Мировой войны. Их обвиняли в союзе с силами Гитлера и участии в массовых расстрелах мирных жителей.

В 2007 году Виктор Ющенко присудил звание "герой Украины" одному из лидеров бандеровцев, что вызвало целый ряд жестких заявлений со стороны Москвы. В ответ президент России Дмитрий Медведев даже создал специальную комиссию по борьбе с фальсификацией истории. "Все это потому что сам Ющенко с запада Украины, а там русских просто терпеть не могут", объясняет Александр. Аннексированная СССР в 1939 году Галиция долгое время входила в состав Польши и Австро-Венгрии, в то время как восток страны находился под влиянием Москвы с XVII века. "Немалая вина лежит и на СМИ, которые хотят заставить два народа возненавидеть друг друга", вставляет Лариса.

По обе стороны границы машина пропаганды работает на максимальных оборотах. В 2008 году под давлением украинских властей российские телеканалы исчезли из большинства местных кабельных сетей, и сегодня их можно увидеть лишь по спутнику. Одновременно с этим украинские каналы также пропали и в сетях Белгородской области. Те, кто часто ездят через границу, могут в полной мере оценить разницу в подаче информации. "Когда началась война в Грузии, я была у своих родителей недалеко от Белгорода", рассказывает Ксения Саенко. "У нас говорили, что это была вина Саакашвили и что Украина помогала ему поставками оружия. Когда я приехала на Украину, это было как день и ночь! Все говорили, что Россия напала на Грузию, что скоро наступит очередь Украины и что нужно готовиться к войне". Александр Балым сам "предпочитает не говорить о политике", когда приезжает навестить родных. "Независимость, все только о ней и говорят. Граница, таможня, контроль – да кому все это нужно? Здесь все мы родственники", возбужденно говорит украинец. "У нас ушло триста лет на то, чтобы объединится. Получается, что для того, чтобы вновь быть вместе, нам потребуется еще три века?"

Комментарии:

LamerOnLine

Что взять с Французов – они европейцы. Они все еще верят в свои идеалы...

Несмотря и на то что даже у них не осталось сомнений по поводу неонациста Ющера и его поганой оранжевой хунты – они все еще допускают наше светлое будущее с дружбой славянских народов... Как объяснить сим мирным ребятам что пока живет хоть одно бендеровское животное – в Европе мира не будет...

Ernst47

Вот только в кавычки не надо слово братские народы. Не только братские а по сути один народ. Все равно со временем все встанет на свои места и с украиной будут братские отношения как и должно быть. Американцы суки из за океана всем гадят в европе, свою выгоду имеют

малорос

"Не только братские а по сути один народ" Что эта за суть?

Одна нация и один народ без всякой сути! Хватит поддерживать ложь о трехнародии и мифически нации как белорус и украинец.

bobertkryloff

вчера на православном канале показывали штурм церкви под тернополем с криками москалей на ножи.жуть.братский народ?

wlairin:

"жуть.братский народ?"

Нужно чётко отличать галицких бандеровцев (рагулей) от восточных украинцев – малороссов. А рагулей – ни в коем случае не путать с подкарпатскими русинами – жителями Закарпатской области с центром в Ужгороде.

GreyCat

"Бандеровец" – это прозвище украинских партизан, которые сражались против советской армии во время и после окончания Второй Мировой войны."

Тогда Аль-каида это название партизанского движения, сражающихся против США, а талибы – афганские партизаны.

Const

Проблема перевода! "Партизан" по-французски дословно: "приверженец определенной партии", а для тех, кого мы называем партизанами, в Европе обычно применяют испанское слово "герильяс" (правильнее – "герильеро"), guerilla – досл. "войнушка", "малая война". и бандеровцы, и талибы – безусловно, партизаны – просто в русском языке это слово почему то имеет положительную, а не нейтральную окраску.

Novus

Насчёт национальности в паспортах автор заметил справедливо)))

У меня по материнской линии дед и бабка хохлы, мать русская. Отец хохол, его родная сестра русская)))))... Вероятно поэтому мне особо больно видеть что творится на Украине и слышать про русский империализм. Радует, что автор этой статьи, и некоторых других, в европейской прессе, как-то начинают осознавать, что хоть народы типа "братские". Согласен с комментами выше, народы не "братские", а народ один. Бендеровцы это иное, поганое племя. Какого Сталин эту львовщину-геммор присоединил вообще.

Малоросс

Согласен Неразбериха с национальностями ваших родственников это есть еще один факт что украинец это мифическая нация созданная искусственно из русских людей. Русский и русский не могут быть братским народом ибо это есть одна нация и один народ.

volga2007

Значит ваша мама-империалистка напала на папу и поработила его

mihmih06

хорошая статья все правда. удивительно для Либерасьон. похоже Запад сливает Украину. Ну и правильно. Украина – это природная часть России, а против природы не попрешь. А кто не верит – может звездюлей получить, Саака проверял...

victor1948

Бандеровцы – украинские партизаны? А чему тут удивляться? Когда взрывают их, то это делают, естественно, бандиты, террористы и экстремисты. А когда в Беслане захватывают тысячу заложников, то это делают чеченские "повстанцы". Все зависит от точки зрения, и права человека зависят от того, кто этот человек. С ними спорить бесполезно: пока их не шандарахнет, они будут на русских лить всякие помои, а когда шандарахнет – будут с надеждой смотреть на Россию – может, поможет. А мы и давай защищать: Грузию и Болгарию от турок, Европу от фашистов и т.д. и т.п. А когда все кончается, они выпрастываются из дерьма и начинают вспоминать про русский "империализм". Мол, не очень-то нам и нужна была ваша помощь. С этим ничего не поделаешь – это удел слабых лить грязь на спасителей. Но об этом нужно всегда помнить до того, как Россия собирается проливать кровь своих солдат за чьи-то "братские" интересы.

Zanin

"Отношения двух "братских" народов стали, однако, крайне напряженными после оранжевой революции 2004 года и прихода к власти на Украине Виктора Ющенко, которого президент России Дмитрий Медведев назвал "русофобом"."

Ющенко и Сукашвили- два марионеточных президента, ставленники Буша, одновременно кумовья. Задаю себе вопрос, кто же из них причинил больше вреда России и прихожу к выводу, что Сукашвили- это цепной пес Америки, причем бешеный, который сильно "покусал" Россию, но существенного разлада между народами России и Грузии не внес. А Ющенко- это открытый вражина России, который приложил максимум своих сил к разделению двух братских, без всяких кавычек, народов, многого в этом добился и он намного опаснее для Украины и России, чем Сукашвили. Маленький пример. На новогодние праздники ко мне приехали родственники-хохлы из г.Борисполь. Как водится выпили, закусили и заговорили о нашей общей истории. Я сказал, что двум братским народам делить собственно нечего и рано или поздно все устаканится и добавил, что Россия и Украина как два птенца, вылетевшие из одного гнезда- из Киевской Руси. В ответ я увидел удивленные глаза хохлов и услышал вопрос:"Неужели вы действительно так думаете?" Тут уж я впал в ступор понимая насколько чисто Ющенковская пропаганда промыла мозги своим гражданам. Я ответил, что в РФ это никто не подвергает сомнению. Хохлы очевидно считают, что русские произошли от татаро-монголов. Я еще добавил, что очень хорошо что Ющенке не светит не только пожизненное управление Украиной, но даже второй президентский срок, а то бы он окончательно выбил из сознания украинцев все прорусское. После третьего стакана хохлы согласились с моими аргументами и выпили по четвертому.

Fas

Паны дерутся-у холопов чубы трещат...и это все о нас, стыдно, что в конце двадцатого столетия мы оказались более разобщены политически, чем когда либо в истории. Наша вина в том, что мы допустили к власти такие "элиты", для которых размежевание не является трагедией народа, а лишь ступенью к вершине власти. Сон разума пораждает чудовищ, пора просыпаться.

NAGly

С некоторым умилением читаю комменты:))))

Прав был старина Шолохов – "Нет на Земле людей сердцем мягче чем русские люди..." Вот ведь просто нейтральная статейка, где рассказано объективно и без вранья о русских и восточных украинцах и мы уже почти хором говорим о том, что мы один народ и с хохлами нам нечего делить и не из чего враждовать... Добрые мы. А я вот не добрый стал... после того как видел своими глазами митинги западенцев и УНО-УНСОвцев. Мне эта галичанская западенская сволочь не братья. Гиены и шакалы им братья! Их деды, белорусов жгли заживо и грудных детей за язык прибивали к столам. А теперь они европейцы! Крапивное семя. Я эту единую Украину в гробу не видал! Нет такого понятия. Мне малоросы братья, а западенцы пусть идут в европу сортиры чистить.

Usimov

Скажем так. Украинцы – это часть русских в широком смысле людей, которая живя обособлено, под влиянием польской культуры, сформировала свой особый диалект древне-русского (славянского) языка и некоторую особенную (суб) культуру. Так же как и беларусы. Это означает, что нельзя требовать от украинца или беларуса, которые говорят на украинском (беларуском) языке и принадлежат украинской (беларуской) культуре, считать себя русскими. Но если те же "украинцы" или "беларусы" говорят на русском языке и принадлежат в той или иной степени к русской культуре, то глупо с их стороны считать себя какими-то украинцами или беларусами. Нужно им объяснить, чтобы они поняли, что люди, которые думают и говорят на русском и принадлежат к нашей культуре, что люди, которые генетически идентичны русским – это и есть РУССКИЕ. И вся государственная пропаганда на Украине – это не более чем пропаганда. Это тоже самое, если бы фашисты начали бы русских называть немцами и прививать им ненависть к своим братьям.

Борисы4

Соглашусь. Для меня не ничего противоестественней как высказывание русскоязычного жителя государство Украина, что он украинец как национальность

Seglon

Я с Вами не согласен!!!!

Ну как вы не поймете – НЕ ХОТЯТ ОНИ БЫТЬ НАШИМИ БРАТЬЯМИ!!! Быть друзьями – да, но строить с нами какие то союзы – нет, почитайте их форумы и вы все поймете, успокойтесь!!! Никакие они нам не братья!!!

NAGly

Судить о реальной жизни по и-нет форумам? Ну Вы даете!:)))) На форумах обычно собираются разнополярные маргиналы и занимаются взаимным мочиловом.:))) Соответственно и высказывания там подстать собравшейся публике. Помниться на одном уважаемом, но заболевшем ныне идиотизмом форуме регулярно проводились (и проводятся) опросы. Дык вот... Согласно этим опросам президентом у нас должем был быть выбран Миша Касьянов, а сейчас там опрос по украинским выборам. Угадайте кто в лидерах? Ага! Ющенко есс-но!:))))))))))))

Seglon

Смысл в том, что братья никогда не бросят в беде, что бы не случалось в жизни, а с украми получается все наоборот, накрен такая братия нужна? Тошно слушать про какое то братство (((

KotBajun

"Никакие они нам не братья!!!"

Успокойтесь, seglon. Конечно не братья. Мы просто один народ.

Коментарі









© 2007 - 2020, Народна правда
© 2007, УРА-Інтернет – дизайн і програмування

Передрук матеріалів дозволяється тільки за умови посилання на "Народну правду" та зазначення автора. Використання фотоматеріалів із розділу "Фото" – тільки за згодою автора.
"Народна правда" не несе відповідальності за зміст матеріалів, опублікованих авторами.

Технічна підтримка: techsupport@pravda.com.ua