Пошук на сайті:
Знайти



Народні блоги

Додати стрічку статей сайту до свого iGoogle
Останні публікації

Советский цЫрк

Eugene | 24.02.2007 15:21

8
Рейтинг
8


Голосів "за"
9

Голосів "проти"
1

Правило капитана Врунгеля "как назовёшь, так и поплывёшь" по отношению к прессе неприменимо.

Советский цЫрк
Задумывались ли вы над названиями некоторых современных газет? Лично мне кажутся маразмом такие названия как "Комсомольская правда" или "Московский комсомолец". Насколько соответствует содержание газеты названию? Много ли новостей про комсомол и комсомольцев в этих газетах? Интересно ещё, что думает по этому поводу новое поколение? Все ли знают, что за зверь такой этот комсомолец? А читали ли вы когда-нибудь газеты "Лондонский консерватор в Украине" или "Тамбовский волк в Украине"? Не читали? Смешно даже слышать про такое? А "Московский комсомолец в Украине" – разве не смешное название, если вдуматься в смысл?;)

В России, кстати, довольно много изданий, которые не стали переименовываться то ли по идеологическим причинам, то ли из-за страха потерять популярный бренд. Есть, например, газета, которая, если бы содержание соответствовало названию, должна была бы выходить уже больше 15 лет в виде чистых страниц. Название этой газеты – "Советский спорт". Да, да, советского спорта давным-давно не существует, а газета выходит по сей день. И не она одна такая – до сих пор выходят издания "Советская Сибирь", "Советская Чувашия", "Советское Заполярье", "Советские вести", "Красное знамя", "Красный Север" и т.д.

В Украине ситуация получше. Некоторые издания остались под старыми советскими названиями, к примеру "Рабочая газета" или "Правда Украины", но явных советизмов в центральной прессе нет. Вспоминается история очень популярной в конце 1980-х украинской газеты "Комсомольское знамя" (аналог московской "Комсомольской правды"). Редакция на фоне событий по развенчанию коммунизма сразу же отказалась от комсомольского имени. Поскольку старое название сокращалось как КЗ, то в просторечии газету называли "КоЗа" и, если не ошибаюсь, то некоторое время это буквосочетание было даже официальным названием газеты. Позже редакция, видимо, посчитала такое имя несолидным и после развала СССР "КоЗу" переименовали в гордую "Независимость". С этим названием газета потеряла большинство читателей и была практически забыта. Было ли это напрямую связано со сменой имени, сейчас сказать трудно – в то время были большие проблемы с деньгами у населения и с бумагой, скорее всего именно их и не смогла пережить газета. В подтверждение этого скажу, что очень популярная и скандальная в то же самое время газета "Вечерний Киев" своего названия не меняла, но тоже очень быстро потеряла всю былую славу и на сегодняшний день представляет собой серое неприметное издание – такая себе "заводская многотиражка" киевской мэрии.

Вывод: правило капитана Врунгеля "как назовёшь, так и поплывёшь" по отношению к прессе неприменимо. Более того, смысловая часть названия часто вообще не оказывает влияния на успех издания. Гораздо важнее иметь раскрученный бренд (пусть даже беcсмысленный) и привлекательные для читателя внутренности.

Коментарі









© 2007 - 2020, Народна правда
© 2007, УРА-Інтернет – дизайн і програмування

Передрук матеріалів дозволяється тільки за умови посилання на "Народну правду" та зазначення автора. Використання фотоматеріалів із розділу "Фото" – тільки за згодою автора.
"Народна правда" не несе відповідальності за зміст матеріалів, опублікованих авторами.

Технічна підтримка: techsupport@pravda.com.ua