Поиск по сайту:
Найти



Народные блоги

Добавить ленту статей сайта в свой iGoogle
Последние публикации
-14
Рейтинг
-14


Голосов "за"
5

Голосов "против"
19

Вопрос русского языка в Украине – тест на демократию?

| 3.05.2008 11:23
Еще одно мнение о языковом вопросе в Украине, в добавление к уже прозвучавшим, в рамках дискуссий на эту тему на страницах "НП".
Комментарии
Стрілець   | 3.05.2008 22:00
Александра:
Моя благодарность была бы еще больше (абсолюто искренне), если бы Вы в обращениях к другим собесодникам не искажали это слово.
Стрілець | 3.05.2008 19:05 Із рускаязичних
Стрілець | 3.05.2008 18:00 "права рускаво язика"
Мені дуже важко це обіцяти, бо я користуюсь не транслітерацією, а транскрипцією.
Себто відтворюю не літери, а звуки. Орієнтуючись, природно, на головний діалект язика. Ви ж не заперечите, що жодний нормальний москвич не скаже "русского", він так тільки напише, а скаже саме "рускаво". Що я з повною пошаною і відтворюю.
На те вона і транскрипція.
Стрілець   | 3.05.2008 22:07
Александра:
Стрілець | 3.05.2008 21:40
Не поняла Вашей мысли. Мы обсуждаем Россию или Украину?
Я точно про Україну. Бо де б вона ще могла витісняти язик із освіти, коли не в Росії. Не у Франції ж чи Китаї. Навіть не в Уругваї. Є тільки одне-однесеньке місце на планеті, де його можна витіснити з освіти – в Росії. Тільки тоді він справді буде витіснений. А доки його там китайці ще не почали активно витісняти, йому ще ніщо не загрожує.
Так що, Олександро, якщо ви переживаєте за язик у освіті – думайте про китайців. Це для язика справді загроза, вони його БУДУТЬ витісняти, бо саме в Росії.
Александра   | 3.05.2008 22:14
Я Вам про Фому, а Вы мне про Ерему.
Я про демократию в нашей с Вами стране, а Вы про угрозу исчезновения языков в мире.
Я про отсутстие возможности получения школьного образования на родном языке в Киеве, а Вы мне про желание запретить что-то там в Рязани или в МГУ, но вот сил у кого-то пока маловато...
Стрілець   | 3.05.2008 22:20
Александра:
Я Вам про Фому, а Вы мне про Ерему.
Я про демократию в нашей с Вами стране, а Вы про угрозу исчезновения языков в мире.
Я про отсутстие возможности получения школьного образования на родном языке в Киеве, а Вы мне про желание запретить что-то там в Рязани или в МГУ, но вот сил у кого-то пока маловато...
Олександро, не прикидайтеся, що ви не зрозуміли.
Тим більше, що ви вже могли помітити – я беру саме ТОЧНІСТЮ, я ж не гуманітарій.
Ну а коли вже про гуманітарні питання і право на освіту рідною мовою, то звольте нагадати, яка із національних меншин в Україні найменша. Адже саме ви, як людина, що добивається цього права, мусите сказати це.
Ekain   | 3.05.2008 22:34
Но за депортацию.
А кто определит степень лояльности?
Вы уже определили. И предлагали уезжать мне, теперь Влвдиславу.
Я уже в дискуссиях высказывался,как можно определить лояльность.Может, как-нибудь напишу в виде отдельной статьи.Так же как и честность чиновника. Госслужащие дают присягу.Если б у нас работали законы,то коррупционеры были бы на нарах.Также и с лояльностью.Если признал ряд ключевых ценностей Украины, поставил подпись,а потом замечен в антиукраинской деятельности-то пора и органам вмешаться.Вот я за это.И за политическую волю,которая отправит коррупционеров и врагов на нары,нелояльных представителей меньшинств- на исторические родины.
Александра   | 3.05.2008 22:37
Понятия не имею про наименьшую национальную общину.
Не могу это Вам сказать. Вероятно, Вы имеете какие-то особые данные.
Адже саме ви, як людина, що добивається цього права, мусите сказати це.
Если Вы говорите про право получения образования на родном языке, то хочу обратить внимание, что родной язык не всегда совпадает с названием национальности, которая когда-то была записана в паспорте. Да и сама запись в паспорте не всегда говорила про этнические корни.
Ekain   | 3.05.2008 22:43
Александра,
я не изучал Ваш образ мыслей.Я не знаю степень Вашей лояльности.Меня на НП больше интересуют Ваши фоторепортажи и статьи вроде недавней про особняк на ул. Герцена.От меня всегда плюсы.
А вот то,что Вы солидаризируетесь с самыми настоящими украинофобами,коммуно-православными неофашистами,постоянно участвуя в дискуссиях под их статьями на их стороне,это удручает.
Стрілець   | 3.05.2008 22:50
Александра:

Да и сама запись в паспорте не всегда говорила про этнические корни.
Особливо коли цей запис – "русский". О, які мільйони і мільйони людей або покірно прийняли цей запис від переписчика, або принизливо добивались його... Яка отупляюча сірість байдужості, яка чорнота пристосовництва... А ви тут щось про якийсь "родной язик". В який мікроскоп роздивитися ту малу-малесеньку пішиночку людей, для яких він справді рідний... Це одна із причин, чому я питав про найменшу меншість. Але одна. Про іншу, головну, поки-що свідомо промовчу. Почекаю, чи зумієте ви сказати саме те, що мусить сказати людина, яка береться захищати ПРАВА.
Своєрідний екзамен.
Leon   | 3.05.2008 22:52
Владислав, а хто такий Боровик, не підкажете?
Александра   | 3.05.2008 22:59
Стрілець | 3.05.2008 22:50
О, які мільйони і мільйони людей або покірно прийняли цей запис від переписчика, або принизливо добивались його...
У меня другие сведения, другая история. Не совсем по теме этой статьи.
Однако, если интересно – http://narodna.pravda.com.ua/life/4677a54393da7/
Никита   | 3.05.2008 23:00
Александра:
исключение русского языка из сферы образования и СМИ.
Русский язык не исключен из сферы образования, а тем более СМИ.
Если родители хотят, чтобы ребенок обучался на русском языке, они найдут ему эту школу.
Однако Вы хотите, чтобы тут никаких ограничений не было, чтобы русские школы были доступны так же, как и в России: вышел из дому ребенок – а тут под окном русская школа.
Александра   | 3.05.2008 23:03
Если родители хотят, чтобы ребенок обучался на русском языке, они найдут ему эту школу.
Хотите сказать, что в Киеве 1% русскоязычных жителей?
Никита   | 3.05.2008 23:06
Александра:
Если родители хотят, чтобы ребенок обучался на русском языке, они найдут ему эту школу.
Хотите сказать, что в Киеве 1% русскоязычных жителей?
Нет, я хочу сказать другое:
если родители ставят эту цель и добиваются ее – чтобы ребенок учился на русском – они ее могут добиться.
То есть они могут осуществить свое право.
Александра   | 3.05.2008 23:09
Ekain | 3.05.2008 22:43
Меня удручает, что есть мысли по поиску врагов народа.
Ну а по поводу навешивания ярлыков – украинофоб, коммунофашист – я свои мысли не скрываю. Что не нравится в моих высказываниях – критикуйте.
Стрілець   | 3.05.2008 23:11
Александра:
Однако, если интересно – http://narodna.pravda.com.ua/life/4677a54393da7/
Ви мене інколи вражаєте по типу "хоч стій, хоч падай"...
В моєму рідному селі-містечку, в часи, вже далекі від 1926, бо це часи моїх дитинства і юності були дві групи – "рускі" й "поляки". Такі самоназви. Обидві говорили однаковою українською, обидві писались українцями. Але самоназивались саме так. Мене спочатку, по тупостіі шкільної історії, це вражало й дивувало. Потім, коли я взнав, що таке Русь – все стало на місце. Тим більше, що село-містечко тягнуло свою записану історію з 14-го століття.
Вчіться, Олександро...



Самые комментируемые
"Проблема" языка: наживка для электората  908
Русскоговорящие украинские националисты...  905
Государство Украина не состоялось...  773
Вопрос русского языка в Украине – тест на демократию?  740
Русский язык получил государственный статус второго языка в Украине  690
Андрій Іллєнко: Нотатки про соціал-національну революцію  672
Дмитро Чобіт: Макуха або Штрихи до політичного портрета "Блоку Юлії Тимошенко"  668









© 2007 - 2012, Народная правда
© 2007, УРА-Интернет – дизайн и программирование

Перепечатка материалов разрешена только со ссылкой на "Народную правду" и указанием автора. Использование фотоматериалов раздела "Фото" — только по согласованию с автором.
"Народная правда" не несет ответственности за содержание материалов, опубликованых авторами.

Техническая поддержка: techsupport@pravda.com.ua