Пошук на сайті:
Знайти



Народні блоги

Додати стрічку статей сайту до свого iGoogle
Останні публікації

Чего хотят русскоязычные граждане Украины и как им в этом помочь

serge | 29.11.2010 04:33

1
Рейтинг
1


Голосів "за"
4

Голосів "проти"
3

Думки на тему мов в Україні

Чего хотят русскоязычные граждане Украины и как им в этом помочь
Нельзя идти на конфронтацию с русскоязычными гражданами. Их нужно понять. На самом деле, все, что они хотят (даже если они говорят, что это не так), это – чтобы их дети грамотно писали по-русски. В этом им нужно пойти навстречу. Если родители хотят, в украиноязычных школах должно быть введено преподавание русского языка. Также должны существовать русскоязычные школы, если родители хотят этого.

Однако, преподавание на русском языке должно быть только в средней школе. Преподавание в ВУЗах, делопроизводство и все остальное, включая вкладыши в лекарствах, рекламу и надписи на товарах, должно быть по-украински.

Если родители хотят обделить детей возможностями, это их право игнорировать украинский. Но политика в отношении делопроизводства и ВУЗов должна быть жесткой.

Нельзя принимать тот закон, который предлагается регионалами, который уравнивает во всех правах русский и украинский языки, т.е. это приведет к полному игнорированию украинского языка и, как следствие, к его полному вытеснению в русскоязычных регионах.

Еще раз: люди прежде всего хотят, чтобы их дети правильно писали по-русски. Понимая это, мы можем и должны строить такую языковую политику, которая одновременно удовлетворила бы потребности русскоязычных граждан, и позволила бы не уничтожать украинский язык и культуру.

По моему мнению, наиболее адекватной моделью была бы школа с украинским языком преподавания основных предметов, но с курсом русской грамматики в тех регионах, где люди этого желают.

Модель, в которой все предметы преподаются по-русски – это модель с точностью наоборот, т.к. ребенок должен усваивать специальную терминологию, которую он будет применять в дальнейшем в ВУЗе. Следовательно, все предметы должны преподаваться по-украински.

В русскоязычных регионах преподавание всех предметов по-украински – это единственный способ научить детей языку. При этом, они не будут терять русский язык – они овладеют обоими.

Коментарі









© 2007 - 2012, Народна правда
© 2007, УРА-Інтернет – дизайн і програмування

Передрук матеріалів дозволяється тільки за умови посилання на "Народну правду" та зазначення автора. Використання фотоматеріалів із розділу "Фото" – тільки за згодою автора.
"Народна правда" не несе відповідальності за зміст матеріалів, опублікованих авторами.

Технічна підтримка: techsupport@pravda.com.ua