Пошук на сайті:
Знайти



Народні блоги

Додати стрічку статей сайту до свого iGoogle
Останні публікації
українська мова   історія   Русь   київська держава   Москва   староболгарьска мова   Слово про похід Ігорів   Є   Є!
1
Рейтинг
1


Голосів "за"
12

Голосів "проти"
11

Коментарі
  | 27.06.2007 12:42
Дуже вдала підбірка прикладів для аргументації. Уточнення: церковнослов"янська – не зовсім староболгарська, дійсно на основі тодішньої болгарської створювали цей переклад (то було мова разового застосування з метою поширення християнства) не самі болгари, а на основі їх мови у відповідності до ромейських філологічних уявлень творили греки Кирило та Метефодій за політичної та фінансової підтримки Папи Римського. Ці два греки навряд чи думали про відповідність тодішній болгарській писаному ними, але дбали лишень про доступність релігійних текстів. Церковна такою ж мірою болгарська. як карилиця (спотворений гр. Альфабет) – слов"янська. З рештою тез автора тяжко не погодитись... Пишіть ще!
Юрій Самсон   | 27.06.2007 12:46
Незарегистрированный пользователь: 12:42
Дякую за увагу та зауваження.
Щодо церковнослов"янської – дещо детальніше у наступних частинах.
  | 27.06.2007 12:53
В России основой послужила церковно-славянская, а не староболгарская. А вообщем статья интересная и нужная. Главное, чтобы без фанатизма.
  | 29.06.2007 18:45
все правильно!
Найбільше коментарів
"Проблема" языка: наживка для электората  908
Русскоговорящие украинские националисты...  905
Государство Украина не состоялось...  773
Вопрос русского языка в Украине – тест на демократию?  740
Русский язык получил государственный статус второго языка в Украине  690
Андрій Іллєнко: Нотатки про соціал-національну революцію  672
Дмитро Чобіт: Макуха або Штрихи до політичного портрета "Блоку Юлії Тимошенко"  668









© 2007 - 2012, Народна правда
© 2007, УРА-Інтернет – дизайн і програмування

Передрук матеріалів дозволяється тільки за умови посилання на "Народну правду" та зазначення автора. Використання фотоматеріалів із розділу "Фото" – тільки за згодою автора.
"Народна правда" не несе відповідальності за зміст матеріалів, опублікованих авторами.

Технічна підтримка: techsupport@pravda.com.ua